Etsiväkaksoset Sisällysluettelo Kaksi kirjoittajaa yhdellä nimellä | Nuortenkirjasarja 1940-luvulta 1970-luvulle | Henkilöhahmot | Etsiväkaksoset-kirjasarja | Katso myös | Aiheesta muualla | NavigointivalikkoTvillingdetektiverna-fanisivu

RikoskirjasarjatRuotsalaiset nuortenkirjatRuotsalaiset rikosromaanitKuvitteelliset sisaruksetKuvitteelliset etsivät


Sivar AhlrudintaiteilijanimiIvar AhlstedtSid Roland RommerudDag E HogstenBörje IsaksonGeorge JohanssonRuotsissaNorlannissaVindelniinarvoituksiaTukholmastakauluspaitaakravattiaapokryfimäistä




Etsiväkaksoset (ruots. Tvillingdetektiverna tai Tvillingdeckarna), Klas ja Göran Bergendahl ovat kaksi fiktiivistä nuorisoetsivää, jotka seikkailevat ”Sivar Ahlrudin” kirjoittamissa nuorisokirjoissa.




Sisällysluettelo





  • 1 Kaksi kirjoittajaa yhdellä nimellä


  • 2 Nuortenkirjasarja 1940-luvulta 1970-luvulle


  • 3 Henkilöhahmot


  • 4 Etsiväkaksoset-kirjasarja


  • 5 Katso myös


  • 6 Aiheesta muualla




Kaksi kirjoittajaa yhdellä nimellä |


Sivar Alhrud on yhteinen taiteilijanimi kirjailijoille Ivar Ahlstedt ja Sid Roland Rommerud.


Ivar Ahlstedin kuoleman jälkeen (1967) kirjoitti Rommerud kirjoja yksin aina vuoteen 1974 asti. Rommerudin kuoleman jälkeen tuotettiin vielä neljä kirjaa 1980-luvulla, jotka kirjoitettiin lisenssillä, kuitenkin yhä taiteilijanimellä Sivar Ahlrud. Näitä kirjoista vastasivat Dag E Hogsten, Börje Isakson ja George Johansson.



Nuortenkirjasarja 1940-luvulta 1970-luvulle |


Etsiväkaksoset-kirjasarja kuuluu 1900-luvun suosituimpiin ruotsalaisiin nuorisokirjoihin. Ensimmäinen kirja, Tvillingdetektiverna, ilmestyi jo vuonna 1944, mutta varsinaiseen suureen suosioon Ruotsissa sarja nousi vasta 1950-, 60- ja 70-lukujen aikana. Seuraamalla kirjojen kehitystä saa myös hyvän kuvan Ruotsin historiallisesta kehityksestä 1900-luvun aikana. Suomessa sarjaa julkaistiin satunnaisesti yhden kirjan verran (Valokuvattu varkaus, 1956), kunnes vasta 70-luvulla ja 80-luvun alussa sarjaa alettiin systemaattisesti kääntää ja tuotteistaa nuorisokirjamarkkinoille. Tämän vuoksi Etsiväkaksoset lukeutuu Suomessa 1980-luvun suosituimpiin nuorisokirjoihin, vaikka käytännössä sarjan tekeminen alkuperäiskielellä olikin loppunut jo 1974. Kokonaisuudessaan kaikkia kirjoja ei ole koskaan kuitenkaan käännetty.



Henkilöhahmot |


Ikinuoret Klas ja Göran ovat kaksi pörröpäistä, punatukkaista identtistä kaksosta, jotka asuvat fiktiivisessä Norlannissa sijaitsevassa Vindselen kunnassa (joka pohjautuu Rommerudin kotipaikkakuntaan, Vindelniin). Etsiväkaksoset ovat perinteisiä "ongelma-alttiita" nuoria, joilla on uskomaton taipumus ajautua ongelmallisiin tilanteisiin, mutta myös kyky ratkaista mysteerejä ja arvoituksia, joita eteen tulee.


Kaksosten serkku, Hubert Norlén (koko nimi Hubertus Baltzar Holmfrid Norlén, mutta jota kaksoset kutsuvat vastoin hänen tahtoaan lempinimellä "Hubbe") on kotoisin Tukholmasta ja kaksosten täydellinen vastakohta. Huoliteltu, älykäs, opinhaluinen, silmälasipäinen, hyvin pukeutuva, ei ota pois kauluspaitaa ja kravattia, mikäli pystyy välttämään sitä. Hän ajautuu aina vastentahtoisesti osaksi seikkailuja, joihin Etsiväkaksoset eksyvät, mutta on aina mukana selvittämässä arvoituksien ratkaisuja.


Muita kirjoissa vakituisesti esiintyviä henkilöitä on mm. kaksosten vanhemmat, Bergendahlin pariskunta; Hubertin äiti Hanna Norlén; Hubertin ylitärkeilevä ystävä Frippe Jonsson; joukko kaksosten ystäviä ja vihollisia sekä Hubertin romanttisen kiinnostuksen kohteet.


Etsiväkaksosten kertomukset tuotettiin neljän vuosikymmenen aikana, mikä ei itsessään ole laatukriteeri, mutta kirjasarja tarjoaa ainutlaatuisen näkökulman usean vuosikymmenen kulttuuriin. Lukijan näkökulmasta tämä saattaa muodostua pienehköksi "sarjakuvamaiseksi" ongelmaksi: vaikka tapahtumien miljöö saattaa etenkin ääripäiden osalta olla kovinkin erilainen, ovat kaikki päähenkilöt aina samanikäisiä ja samassa elämäntilanteessa.



Etsiväkaksoset-kirjasarja |


Kirjoja on julkaistu eri kustantajien julkaisuina, joskus sama kirja on saatettu julkaista usealla eri nimellä. Seuraavassa on listattu alkuperäiskieliset ensijulkaisut sekä esitetty tieto niiden Suomen julkaisusta (sikäli kuin saatavilla). Kirjoja julkaistiin Suomessa systemaattisesti sarjana 1970-luvun lopulta 1980-luvun loppuun asti. Neljä "apokryfimäistä" alkuperäisten tekijöiden jälkeistä kirjaa samoin kuin muutama alkuperäistenkin kirjailijoiden teos on jäänyt kokonaan ilman suomenkielistä julkaisua.


Vuosien 1973-74 ja 1979-81 aikana tehtiin Etsiväkaksosista myös sarjakuvalehteä. Muutaman vuoden ajan kaksoset esiintyivät myös päivälehtien sarjakuvasivuilla. Molemmat versiot piirsi Ola Ericson.



  • Tvillingdetektiverna (1944) (Uudelleenjulkaisu: Portföljmysteriet 1972)
    • suomeksi: Salkkuarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1990)


  • Det försvunna manuskriptet (1944) (Uudelleenjulkaisu: Agentmysteriet 1968)
    • suomeksi: Agenttiarvoitus, suom. Eliisa Soirila (Karisto 1974)


  • Cirkus Babbini (1945)


  • Hubert som reporter (1945) (Uudelleenjulkaisu: Dubbelgångar-mysteriet 1961)
    • suomeksi: Kaksoisolennon arvoitus, suom. Eliisa Soirila (Karisto 1972)


  • Klas och Göran vid filmen (1947) (Uudelleenjulkaisu: Film-mysteriet 1960)
    • suomeksi: Elokuva-arvoitus, suom. Marja Keskinen (Karisto 1986)


  • Frimärksmysteriet på Loberga (1949)
    • suomeksi: Postimerkin arvoitus, suom. Markku Parviainen (Karisto 1982)


  • Mysteriet med silverkulan (1950)


  • Radio-mysteriet (1950)
    • suomeksi: Radioarvoitus, suom. Helinä Heikkonen (Karisto 1984)


  • Flyg-mysteriet (1951)
    • suomeksi: Krokotiililammen arvoitus, suom. Kari Jalonen (Karisto 1972)


  • Speedway-mysteriet (1951)

  • Mysteriet med Lejonbrunnen (1952)


  • Ishockey-mysteriet (1952)
    • suomeksi: Jääkiekkoarvoitus, suom. Jukka Jaatinen (Karisto 1974)


  • Fäbods-mysteriet (1953)
    • suomeksi: Karjamajan arvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1982)


  • Motorcykel-mysteriet (1953)
    • suomeksi: Valokuvattu varkaus, suom. Pentti J. Huhtala (Gummerus 1956)

    • suomeksi: Moottoripyörä-arvoitus, suom. Pirjo Helasti (Karisto 1983)



  • Trav-mysteriet (1954)
    • suomeksi: Raviarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1983)


  • Tunnelbane-mysteriet (1954)
    • suomeksi: Maanalaisen arvoitus, suom. Pirjo Helasti (Karisto 1981)


  • Raket-mysteriet (1955)
    • suomeksi: Rakettiarvoitus, suom. Lasse Lehtonen (Karisto 1980)


  • TT-mysteriet (1955)


  • Tefats-mysteriet (1956)


  • TV-mysteriet (1956)
    • suomeksi: Televisioarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1987)


  • Lördags-mysteriet (1957)
    • suomeksi: Lauantai-arvoitus, suom. Paula-Maija Tuominen (Karisto 1979)


  • Tåg-mysteriet (1957)


  • Fotbolls-mysteriet (1958)
    • suomeksi: Jalkapalloarvoitus, suom. Kauko Lahtinen (Karisto 1979)


  • Pyramid-mysteriet (1958)
    • suomeksi: Pyramidin arvoitus, suom. Kari Jalonen (Karisto 1972)


  • Bil-mysteriet (1959)
    • suomeksi: Romuauton arvoitus, suom. Tuula Syvänperä (Karisto 1985)


  • Rymd-mysteriet (1959)


  • Zick-zack-mysteriet (1960)


  • Film-mysteriet (1960) (Aiempi julkaisu: Klas och Göran vid filmen vuonna 1947)
    • suomeksi: Elokuva-arvoitus, suom. Marja Keskinen (Karisto 1986)


  • Tvillingmysteriet (1960)
    • suomeksi: Kaksoisarvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1971)


  • Skyskrapemysteriet (1961)
    • suomeksi: Pilvenpiirtäjän arvoitus, suom. Helkky Saariaho (Karisto 1981)


  • Dubbelgångar-mysteriet (1961) (Aiempi julkaisu: Hubert som reporter vuonna 1945)
    • suomeksi: Kaksoisolennon arvoitus, suom. Eliisa Soirila (Karisto 1972)


  • Grodmans-mysteriet (1962)
    • suomeksi: Sammakkomiehen arvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1971)


  • Chiffer-mysteriet (1962)


  • Boxer-mysteriet (1963)
    • suomeksi: Bokseriarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1988)


  • Slalom-mysteriet (1963)
    • suomeksi: Slalomarvoitus, suom. Tuomas Paavilainen (Karisto 1981)


  • Miljon-mysteriet (1964)
    • suomeksi: Miljoona-arvoitus, suom. Sirkku Lehmusvaara (Karisto 1978)


  • Grott-mysteriet (1964)
    • suomeksi: Luola-arvoitus, suom. Sirkku Lehmusvaara (Karisto 1978)


  • Helikopter-mysteriet (1965)
    • suomeksi: Helikopteriarvoitus, suom. Pirjo Helasti (Karisto 1981)


  • Smugglar-mysteriet (1965)
    • suomeksi: Salakuljetusarvoitus, suom. Eliisa Soirila (Karisto 1973)


  • Dubbeldäckar-mysteriet (1967)
    • suomeksi: Punaisen bussin arvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1971)


  • Agent-mysteriet (1968) (Aiempi julkaisu: Det försvunna manuskriptet vuonna 1944)
    • suomeksi: Agenttiarvoitus, suom. Eliisa Soirila (Karisto 1974)


  • Rånar-mysteriet (1969)
    • suomeksi: Automaalaamon arvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1974)


  • Tavel-mysteriet (1970)
    • suomeksi: Taulujen arvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1973)


  • Sedel-mysteriet (1971)
    • suomeksi: Seteliarvoitus, suom. Pirjo Helasti (Karisto 1980)


  • Långtradar-mysteriet (1972)
    • suomeksi: Rekka-auton arvoitus, suom. Jukka Jaatinen (Karisto 1974)


  • Portföljmysteriet (1972) (Aiempi julkaisu: Tvillingdetektiverna vuonna 1944)
    • suomeksi: Salkkuarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1990)


  • Kaparmysteriet (1973)
    • suomeksi: Kaappariarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1984)


  • Maffia-mysteriet (1973)
    • suomeksi: Mafia-arvoitus, suom. Anne Seppälä (Karisto 1976)


  • Segelflyg-mysteriet (1974)
    • suomeksi: Purjelentoarvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1975)


  • Prinsess-mysteriet (1974)
    • suomeksi: Prinsessa-arvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1985)

Lisenssillä kirjoitetut teokset alkuperäisten kirjoittajien kuoleman jälkeen:



  • Varulvs-mysteriet (1981) (Dag E Hogsten)


  • Cykel-mysteriet (1982) (Börje Isakson)


  • Ballong-mysteriet (1982) (George Johansson)


  • Ångbåts-mysteriet (1983) (Dag E Hogsten)


Katso myös |


  • 3 etsivää


Aiheesta muualla |


  • Tvillingdetektiverna-fanisivu

-

Popular posts from this blog

Can not update quote_id field of “quote_item” table magento 2Magento 2.1 - We can't remove the item. (Shopping Cart doesnt allow us to remove items before becomes empty)Add value for custom quote item attribute using REST apiREST API endpoint v1/carts/cartId/items always returns error messageCorrect way to save entries to databaseHow to remove all associated quote objects of a customer completelyMagento 2 - Save value from custom input field to quote_itemGet quote_item data using quote id and product id filter in Magento 2How to set additional data to quote_item table from controller in Magento 2?What is the purpose of additional_data column in quote_item table in magento2Set Custom Price to Quote item magento2 from controller

Image
What's the in-universe reasoning behind sorcerers needing material components? What killed these X2 caps? Why is consensus so controversial in Britain? CAST throwing error when run in stored procedure but not when run as raw query Assassin's bullet with mercury Why do bosons tend to occupy the same state? Ambiguity in the definition of entropy What does the expression "A Mann!" means Is it logically or scientifically possible to artificially send energy to the body? Do scales need to be in alphabetical order? Is there an expression that means doing something right before you will need it rather than doing it in case you might need it? Is it possible to create a QR code using text? Should I tell management that I intend to leave due to bad software development practices? Why no variance term in Bayesian logistic regression? How badly should I try to prevent a user from XSSing themselves? I would say: "You are another teacher", bu
Read more

Magento 2 disable Secret Key on URL's from terminal The Next CEO of Stack OverflowMagento 2 Shortcut/GUI tool to perform commandline tasks for windowsIn menu add configuration linkMagento oAuth : Generating access token and access secretMagento 2 security key issue in Third-Party API redirect URIPublic actions in admin controllersHow to Disable Cache in Custom WidgetURL Key not changing in Magento 2Product URL Key gets deleted when importing custom options - Magento 2Problem with reindex terminalMagento 2 - bin/magento Commands not working in Cpanel Terminal

Image
How to travel Japan while expressing milk? Is it correct to say moon starry nights? What exactly is ineptocracy? Is it a bad idea to plug the other end of ESD strap to wall ground? Is it OK to decorate a log book cover? logical reads on global temp table, but not on session-level temp table What did the word "leisure" mean in late 18th Century usage? How can I separate the number from the unit in argument? Is it possible to make a 9x9 table fit within the default margins? Can a PhD from a non-TU9 German university become a professor in a TU9 university? A hang glider, sudden unexpected lift to 25,000 feet altitude, what could do this? Does int main() need a declaration on C++? Is there a rule of thumb for determining the amount one should accept for a settlement offer? Why did early computer designers eschew integers? Early programmable calculators with RS-232 What does this strange code stamp on my passport mean? Why does the freezing point ma
Read more

Aasi (pallopeli) Navigointivalikko

PallopelitLeikit pallolla Aasi on yksinkertainen pallolla pelattava pallopeli, joka toimii lasten ja nuorten ajanvietteenä. Peliin tarvitaan pallo ja kolme pelaajaa. Kaksi pelaajaa ovat kaukana toisistaan (noin 10m) ja kolmas pelaaja on heidän keskellään. Kaukaisimmat pelaajat heittelevät palloa keskenään, ja keskimmäinen pelaaja, aasi, yrittää siepata pallon itselleen. Jos aasi saa pallon kiinni, hän pääsee sen pelaajan paikalle joka heitti pallon. Tämä peli esiintyy myös nimillä Piimä , Mummonkiusaus ja Kala . lähde? Aasi on myös nimitys toiselle pallopelille. Peliin tarvitaan vähintään kaksi pelaajaa sekä pallo. Pelaajat päättävät järjestyksen, jossa pelaajat potkaisevat palloa jotain päin (esim. seinää). Kukin pelaaja potkaisee vuorollaan palloa, ja häviäjä on se, joka saa ensin sanan AASI. Kirjaimia saa sillä, että osuu palloon potkaisun jälkeen. Esim. Ville, Heikki ja Kalle pelaavat aasia. Ville potkaisee palloa, ja sitten on Heikin vuoro, mutta Ville osuu palloon ennen kuin
Read more