Knut Cannelin Julkaisuja | Lähteet | NavigointivalikkoSanakirjan 4. lisätty painos vuodelta 1930 digitoituna Projekt RunebergissäSanakirjan 2. lisätty painos vuodelta 1913 digitoituna Internet ArchivessaSanakirja digitoituna Projekt RunebergissäYlioppilasmatrikkeli 1853–1899Vuonna 1968 ilmestyneen Finsk-svensk ordbokin ruotsinkielinen esipuheKannila, Helle (1896 – 1972)Geni.com : Katri Maria Cannelin

Suomalaiset opettajatSuomen koulujen rehtoritSuomalaiset professorin arvonimen saaneetVuonna 1860 syntyneetVuonna 1938 kuolleet


7. elokuuta1860Pietarsaari9. tammikuuta1938HelsinkisanakirjojenlyseonlehtoriGustaf CannelinVaasan lyseostaHelsingin yliopistostaJoensuun lyseossaHelsingin suomalaisessa lyseossaprofessorinAulis CannelinHelle KannilaSuomen PankinKlaus Waris




Knut Leopold Cannelin (7. elokuuta 1860 Pietarsaari – 9. tammikuuta 1938 Helsinki) oli suomalainen filosofian tohtori, kielitieteilijä, sanakirjojen tekijä ja lyseon lehtori. [1]


Cannelinin vanhemmat olivat rovasti Gustaf Cannelin ja Emma Augusta Girsén. Hän pääsi ylioppilaaksi Vaasan lyseosta 1880 ja valmistui Helsingin yliopistosta filosofian kandidaatiksi 1884, maisteriksi 1886, lisensiaatiksi 1888 ja tohtoriksi 1890. Cannelin oli Joensuun lyseossa lehtorina ja rehtorina 1889–1908 ja sitten Helsingin suomalaisessa lyseossa rehtorina ja suomen ja ruotsin kielen sekä myöhemmin suomen ja latinan kielen lehtorina vuosina 1908–1930. Hänelle myönnettiin vuonna 1930 professorin arvonimi.[2][1]


Cannelin toimitti useita ruotsalais-suomalaisia ja suomalais-ruotsalaisia sanakirjoja. Ensimmäisen sanakirjansa hän julkaisi jo vuonna 1889 WSOY:n kustantamana. Merkittäviä Cannelnin sanakirjoja olivat vuonna 1904 ilmestynyt Ruotsalais-suomalainen sanakirja ja vuonna 1908 ilmestynyt Suomalais-ruotsalainen sanakirja. Molemmista ilmestyi useita ajan tasalle saatettuja painoksia ja lisäksi erityiset koulupainokset. Cannelinin kuoltua hänen poikansa filosofian maisteri Aulis Cannelin (1896–1960) toimitti useita uudistettuja painoksia isänsä sanakirjoista. [3]


Kirjastoneuvos Helle Kannila oli Knut Cannelinin veljentytär.[4]Suomen Pankin pääjohtaja Klaus Waris oli taas Knut Cannelinin tyttären Katri Maria Cannelinin (1891–1973) poika. [5]



Julkaisuja |



  • Tutkimus Kemin kielenmurteesta. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1888, 1889


  • Suomalainen lukemisto suomalais-ruotsalaisine sanastoineen ; toimittanut Knut Cannelin. Werner Söderström 1889


  • M. F. Qvintilianuksen mielipiteet alkeisopetuksesta, hänen institutio oratoria'n mukaan teoksessa Kertomus Joensuun suomalaisesta klassillisesta lyseosta lukuvuotena 1890-1891. Joensuu 1891


  • Klassillinen vai reaalinen suunta? teoksessa Kertomus Joensuun suomalaisesta klassillisesta lyseosta lukuvuotena 1898-1899. Joensuu 1899


  • Suomalainen lukemisto : liitesanasto. Hämeenlinna 1900


  • Joensuun W. P. K. 1883 – 1903. Joensuu 1903


  • Ruotsalais-suomalainen sanakirja – Svenskt-finskt lexikon. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 106. Helsinki 1904, 2. lis. painos 1920, 4. lis. painos 1930, 5. lisätty painos 1939, 7. painos 1953 (Sanakirjan 4. lisätty painos vuodelta 1930 digitoituna Projekt Runebergissä)


  • Suomalais-ruotsalainen sanakirja – Finskt-svenskt lexikon. WSOY 1908, 2. lis. painos 1913, 3. lis. painos 1920 (Sanakirjan 2. lisätty painos vuodelta 1913 digitoituna Internet Archivessa)


  • Suomalais-Ruotsalainen sanakirja : koulupainos ;​ toimittanut Knut Cannelin. 4. uud. painos WSOY 1909


  • Ruotsalais-suomalainen sanakirja : koulupainos – Svensk-finsk ordbok : skolupplaga. WSOY 1915, 8. painos 1936


  • Kieliopas : ohjeita suomenkielen käyttäjille 1, Äänne- ja sanaoppi. WSOY 1916, 4. uud. painos 1931


  • Vierasperäiset sanat : ääntämisen ja oikeinkirjoittamisen ohjeluettelo ; kirj. Martti Airila ja Knut Cannelin. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 164. Helsinki 1920


  • Havaintoja suomenkielen denominaalisten johdannaisverbien alalta. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1930


  • Finska språket : grammatik och ordbildningslära. Schildt, Helsingfors 1932


  • Suomalais-ruotsalainen tasku-sanakirja – Finskt-svenskt fick-lexikon ; toimittanut Aulis Cannelin. WSOY 1946, 8. painos 1963


  • Finsk-svensk ordbok ; laatineet Knut ja Aulis Cannelin, Lauri Hirvensalo ja Nils Hedlund. Svenska bokförlagets ordböcker. Norstedt, Stockholm 1968 (Sanakirja digitoituna Projekt Runebergissä)


  • Suomalais-ruotsalainen suursanakirja – Finsk-svensk storordbok ; laatineet Knut ja Aulis Cannelin, Lauri Hirvensalo ja Nils Hedlund. WSOY 1968, 3. uud. painos 1976, 4. painos nimellä Suomi-ruotsi-suursanakirja – Finsk-svensk storordbok. WSOY 1984, 12. painos 2003


Lähteet |



  1. ab Ylioppilasmatrikkeli 1853–1899


  2. Otavan Iso tietosanakirja, Otava 1967, osa 1 p. 1662


  3. Vuonna 1968 ilmestyneen Finsk-svensk ordbokin ruotsinkielinen esipuhe


  4. Jukka Muiluvuori: Kannila, Helle (1896 – 1972) Kansallisbiografia-verkkojulkaisu (maksullinen). 13.10.2004. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.


  5. Geni.com : Katri Maria Cannelin







Popular posts from this blog

Disable / Remove link to Product Items in Cart Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?How can I limit products that can be bought / added to cart?Remove item from cartHide “Add to Cart” button if specific products are already in cart“Prettifying” the custom options in cart pageCreate link in cart sidebar to view all added items After limit reachedLink products together in checkout/cartHow to Get product from cart and add it againHide action-edit on cart page if simple productRemoving Cart items - ObserverRemove wishlist items when added to cart

Helsingin valtaus Sisällysluettelo Taustaa | Yleistä sotatoimista | Osapuolet | Taistelut Helsingin ympäristössä | Punaisten antautumissuunnitelma | Taistelujen kulku Helsingissä | Valtauksen jälkeen | Tappiot | Muistaminen | Kirjallisuutta | Lähteet | Aiheesta muualla | NavigointivalikkoTeoksen verkkoversioTeoksen verkkoversioGoogle BooksSisällissota Helsingissä päättyi tasan 95 vuotta sittenSaksalaisten ylivoima jyräsi punaisen HelsinginSuomalaiset kuvaavat sotien jälkiä kaupungeissa – katso kuvat ja tarinat tutuilta kulmiltaHelsingin valtaus 90 vuotta sittenSaksalaiset valtasivat HelsinginHyökkäys HelsinkiinHelsingin valtaus 12.–13.4. 1918Saksalaiset käyttivät ihmiskilpiä Helsingin valtauksessa 1918Teoksen verkkoversioTeoksen verkkoversioSaksalaiset hyökkäävät Etelä-SuomeenTaistelut LeppävaarassaSotilaat ja taistelutLeppävaara 1918 huhtikuussa. KapinatarinaHelsingin taistelut 1918Saksalaisten voitonparaati HelsingissäHelsingin valtausta juhlittiinSaksalaisten Helsinki vuonna 1918Helsingin taistelussa kaatuneet valkokaartilaisetHelsinkiin haudatut taisteluissa kaatuneet punaiset12.4.1918 Helsingin valtauksessa saksalaiset apujoukot vapauttavat kaupunginVapaussodan muistomerkkejä Helsingissä ja pääkaupunkiseudullaCrescendo / Vuoden 1918 Kansalaissodan uhrien muistomerkkim

Adjektiivitarina Tarinan tekeminen | Esimerkki: ennen | Esimerkki: jälkeen | Navigointivalikko