Sokrateen puolustuspuhe (Ksenofon) Sisällysluettelo Sisältö | Katso myös | Lähteet | Kirjallisuutta | Aiheesta muualla | NavigointivalikkoInfobox OKThe Apology by Xenophon, H. G. Dakynsin käännösThe Apology

DialogitKirjat filosofiastaKsenofonin teokset


m.kreik.KsenofoninSokrateellepuolustuspuheistaSokratestaPlatoninAnytosHermogenestäDelfoin oraakkeli























Sokrateen puolustuspuhe
Ἀπολογία Σωκράτους
Alkuperäisteos
Kirjailija
Ksenofon
Kieli
muinaiskreikka (klassinen)
Genre
filosofia
Julkaistu
300-luku eaa.
Suomennos
Suomentaja
Pentti Saarikoski
Kustantaja
Otava
Julkaistu
1960

Nuvola apps bookcase.svg


Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Infobox OK

Sokrateen puolustuspuhe (m.kreik. Ἀπολογία Σωκράτους, Apologia Sōkratous) on Ksenofonin versio Sokrateelle jälkikäteen kirjoitetuista puolustuspuheista.




Sisällysluettelo





  • 1 Sisältö


  • 2 Katso myös


  • 3 Lähteet


  • 4 Kirjallisuutta

    • 4.1 Suomennos


    • 4.2 Muita käännöksiä ja tekstilaitoksia



  • 5 Aiheesta muualla




Sisältö |


Ksenofonin Sokrateen puolustuspuhe kuvaa Sokratesta tämän oikeudenkäynnin ja kuolemantuomion täytäntöönpanon aikana, ja erityisesti hänen näkemyksensä siitä, että oli parempi kuolla ennen seniliteettiä kuin paeta.[1] Teosta verrataan usein Platonin samannimiseen teokseen.


Asiantuntijat uskovat,kenen mukaan? että Ksenofonin tulkinta oikeudenkäynnistä oli hänen vastineensa sille laajalle levinneelle kirjalliselle reaktiolle, jonka Sokrateen oikeudenkäynti ja tuomio saivat aikaan. Sokrates-kirjallisuudessa ateenalaiset julkisuuden henkilöt ja kirjailijat esittivät oman näkemyksensä Sokrateen syyllisyydestä. Teoksen ytimenä on Sokrateen vastustajan esittämien syytösten kumoaminen kohta kohdalta. Se antaa selkeän kuvan niistä syytöksistä, jotka Anytos esitti. Ksenofon ei ollut itse tuolloin paikalla, vaan osallistui kymmenentuhannen marssiin, jota kuvaa teoksessaan Kyyroksen sotaretki (Anabasis).[1] Hän siteeraa faktojen osalta Hermogenestä, joka oli paikalla oikeudenkäynnissä. Platon ei tosin mainitse Hermogeneen olleen paikalla oikeudenkäynnissä, mutta kertoo tämän olleen paikalla Sokrateen nauttiessa myrkkyä.[2]


Platonin teoksen ohella Ksenofonin toisen käden kuvaus on ainoa säilynyt ”silminnäkijäkuvaus” Sokrateen oikeudenkäynnistä. Vaikka teos ei todennäköisesti ole täysin puolueeton,kenen mukaan? se on silti historiallisesti arvokas. Ksenofonin versio eroaa Platonin versiosta muun muassa siinä, että Ksenofonilla Delfoin oraakkeli sanoo Sokrateen olleen mitä suurin moraalisessa ylevyydessä, kun taas Platonin tekstissä hänet nimetään mitä suurimmaksi viisaudessa. Tämä voi antaa lisävalaistusta siihen, pitikö Sokrates itseään moraalisesti parempana myöntäessään, ettei tiedä mitään, vai näkikö hän ymmärryksensä tietämättömyydestään ainoastaan älyllisenä ylivoimaisuutena.



Katso myös |



  • Sokrateen puolustuspuheet eli apologiat


  • Platonin Sokrateen puolustuspuhe


Lähteet |



  1. ab The Apology by Xenophon, H. G. Dakynsin käännös


  2. Ksenofon 1960, s. 258.



Kirjallisuutta |



Suomennos |


  • Ksenofon: Sokrateen puolustuspuhe. Teoksessa Sokrates. Suomentanut ja selityksillä varustanut Pentti Saarikoski. Helsinki: Otava, 1960.


Muita käännöksiä ja tekstilaitoksia |


  • Xenophon: Apologia. Teoksessa Xenophon’s Works. Volume IV: Memorabilia and Oeconomicus. Symposium and Apologia. Loeb Classical Library. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. Kreikankielinen alkuteksti ja englanninkielinen käännös.


Aiheesta muualla |


  • Xenophon: The Apology. Gutenberg-projekti (englanniksi)

Popular posts from this blog

Disable / Remove link to Product Items in Cart Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?How can I limit products that can be bought / added to cart?Remove item from cartHide “Add to Cart” button if specific products are already in cart“Prettifying” the custom options in cart pageCreate link in cart sidebar to view all added items After limit reachedLink products together in checkout/cartHow to Get product from cart and add it againHide action-edit on cart page if simple productRemoving Cart items - ObserverRemove wishlist items when added to cart

Helsingin valtaus Sisällysluettelo Taustaa | Yleistä sotatoimista | Osapuolet | Taistelut Helsingin ympäristössä | Punaisten antautumissuunnitelma | Taistelujen kulku Helsingissä | Valtauksen jälkeen | Tappiot | Muistaminen | Kirjallisuutta | Lähteet | Aiheesta muualla | NavigointivalikkoTeoksen verkkoversioTeoksen verkkoversioGoogle BooksSisällissota Helsingissä päättyi tasan 95 vuotta sittenSaksalaisten ylivoima jyräsi punaisen HelsinginSuomalaiset kuvaavat sotien jälkiä kaupungeissa – katso kuvat ja tarinat tutuilta kulmiltaHelsingin valtaus 90 vuotta sittenSaksalaiset valtasivat HelsinginHyökkäys HelsinkiinHelsingin valtaus 12.–13.4. 1918Saksalaiset käyttivät ihmiskilpiä Helsingin valtauksessa 1918Teoksen verkkoversioTeoksen verkkoversioSaksalaiset hyökkäävät Etelä-SuomeenTaistelut LeppävaarassaSotilaat ja taistelutLeppävaara 1918 huhtikuussa. KapinatarinaHelsingin taistelut 1918Saksalaisten voitonparaati HelsingissäHelsingin valtausta juhlittiinSaksalaisten Helsinki vuonna 1918Helsingin taistelussa kaatuneet valkokaartilaisetHelsinkiin haudatut taisteluissa kaatuneet punaiset12.4.1918 Helsingin valtauksessa saksalaiset apujoukot vapauttavat kaupunginVapaussodan muistomerkkejä Helsingissä ja pääkaupunkiseudullaCrescendo / Vuoden 1918 Kansalaissodan uhrien muistomerkkim

Adjektiivitarina Tarinan tekeminen | Esimerkki: ennen | Esimerkki: jälkeen | Navigointivalikko