Hjdcti

Tämä on luettelo portugalin kielen murteista.

Alueelliset murteet |

Angola |

• 
  benguela (puhutaan Benguelan provinssissa)


• 
  luanda (puhutaan Luandan kaupungissa ja sen lähistöllä)


• 
  sulista (puhutaan Etelä-Angolassa)

Brasilia |

• 
  baiano (puhutaan Bahiassa)


• 
  caipira (puhutaan pääasiassa São Paulossa)


• 
  ceará (puhutaan Cearán osavaltiossa)


• 
  fluminense (puhutaan Rio de Janeiron osavaltiossa ja Espírito Santossa, puhe Rio de Janeiron kaupungissa eroaa vähän)


• 
  gaúcho (puhutaan Rio Grande do Sulissa)


• 
  mineiro (puhutaan Minas Geraisissa)


• 
  nordestino (puhutaan Brasilian koillisissa osavaltioissa; sisämaa-alueilla ja Recifellä omat murteensa)


• nortista


• paulistano


• 
  sertanejo (puhutaan Goiásin ja Mato Grosson osavaltiossa)


• 
  sulista (puhutaan eteläisessä Brasiliassa, puhe Curitibassa eroaa hieman)

Portugali |

• 
  açoreano (puhutaan Azoreilla)


• 
  alentejano (puhutaan Alentejon alueella)


• 
  algarvio (puhutaan Algarvessa, Etelä-Portugalissa, läntisissä osissa puhutaan hieman erilaista murretta)


• alto-minhoto


• 
  baixo-beirão; alto-alentejano
  


• 
  beirão (puhutaan Keski-Portugalissa)


• 
  estremenho (Puhutaan Coimbrassa ja Lissabonissa, voidaan jakaa lissabonin ja coimbran murteisiin. Standardiportugali pohjautuu tähän murteeseen.)


• 
  madeira (puhutaan Madeiralla)


• nortenho


• transmontano

Muita murteita |

• 
  caboverdiano (puhutaan Kap Verdellä)


• 
  guineense (puhutaan Guinea-Bissaussa)


• 
  macaense (puhutaan Macaossa, Kiinassa)


• 
  mosambikin portugali (moçambicano; puhutaan Mosambikissa)


• 
  sãotomense (puhutaan São Tomé ja Príncipessä, ei keskenään täysin ymmärrettävää muiden murteiden kanssa)


• 
  timorense (puhutaan Itä-Timorissa)


• 
  damaense (puhutaan Damanissa, Intiassa)


• 
  goês (puhutaan Goassa, Intiassa)

Kreoleja |

• 
  Kap Verden jokaisella asutetulla saarella on oma kreolinsa.


• 
  Angolar on São Tomén eteläosissa puhuttava kreoli.


• 
  Annobon on Päiväntasaajan Guinealle kuuluvalla Annobonin saarella puhuttava kreoli.


• forro


• lunguyê


• sri lankan kreoli


• indoportugali


• língua da casa


• 
  korlain kreoli eli kristi


• cristão


• patuá


• papiamento


• saramaccan


• cafundó


• 
  português de Bidau (sammui 1960-luvulla)


• 
  lanc-Patuá (perustuu ranskaan, mutta kreolissa on runsaasti vaikutteita myös portugalista)