Elena Ferrante Sisällysluettelo Salanimi | Elokuvat | Teokset | Lähteet | Aiheesta muualla | NavigointivalikkoElena Ferranten sivustoInfobox OKItalialaisen menestyskirjailijan Elena Ferranten oikea nimi on pysynyt salaisuutena jo kahdenkymmenen vuoden ajanThe Man Booker International Prize 2016 BacklistVerkkoversio, poikkeaa jonkin verran painetustaElena Ferrante: An Answer?Elena Ferrante: the global literary sensation nobody knowsThe unknown great

Italialaiset kirjailijatSalanimetTunnistamattomat henkilöt


italialainenkirjailijaElsa Morante -palkinnonStrega-palkinnonkansainvälisen Booker-palkinnonAnita RajaDomenico StarnoneChrista WolfinEdizioni e/oMario MartoneKultaisen palmunCannesin elokuvajuhlillaRoberto Faenza























Elena Ferrante
Henkilötiedot
Kansallisuus
italialainen
Ammatti
kirjailija
Kirjailija
Äidinkieli
italia
Tuotannon kieli
italia
Esikoisteos
Amalian rakkaus (1992)
Palkinnot
Palkinnot
Elsa Morante -palkinto
Aiheesta muualla
Elena Ferranten sivusto

Nuvola apps bookcase.svg


Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta

Infobox OK

Elena Ferrante on italialainen kirjailija. Hänen oikea henkilöllisyytensä ei ole tiedossa. Ferrante kuvaa teoksissaan oppineiden naisten elämää yhteiskunnallisen kuohunnan keskellä.[1]


Ferrante sai vuonna 1992 Elsa Morante -palkinnon teoksesta Amalian rakkaus (1992). Ferranten romaani Storia della bambina perduta (2014) oli vuoden 2015 Strega-palkinnon ehdokkaana.[1] Teoksen englanninnos The Story of the Lost Child oli vuoden 2016 kansainvälisen Booker-palkinnon lyhyellä listalla.[2]




Sisällysluettelo





  • 1 Salanimi


  • 2 Elokuvat


  • 3 Teokset

    • 3.1 Romaanit


    • 3.2 Lastenkirjat


    • 3.3 Esseet


    • 3.4 Suomennetut teokset



  • 4 Lähteet


  • 5 Aiheesta muualla




Salanimi |


Ferranten henkilöllisyydestä on esitetty useita arvauksia. Yksi esitetty arvaus on kääntäjä Anita Raja, jonka puoliso on kirjailija Domenico Starnone. Raja on kääntänyt italiaksi muun muassa Christa Wolfin teoksia. Käännökset on julkaissut kustantamo Edizioni e/o, joka julkaisee myös Ferranten kirjoja.[1] Italiassa herätti vuonna 2016 paheksuntaa tutkivan toimittajan Claudio Gattin selvitystyö, jonka tuloksena Gatti esitti, että salanimen takana olisi juuri Anita Raja. Artikkeliaan varten Gatti tutki Rajan kiinteistöomistuksia ja nimettömästä lähteestä saamiaan tietoja Rajan palkkioista. Ferrante on perustellut salanimen käyttöä halulla säilyttää yksityisyys.[3][4]



Elokuvat |


Amalian rakkaudesta on Mario Martone ohjannut elokuvan Salattu rakkaus (1995), joka oli ehdolla Kultaisen palmun saajaksi Cannesin elokuvajuhlilla.[1] Teoksesta Hylkäämisen päivät (2002) on Roberto Faenza ohjannut elokuvan I giorni dell’abbandono (2005).



Teokset |



Romaanit |



  • L’amore molesto. Roma: Edizioni e/o, 1992. (suom. Amalian rakkaus)


  • I giorni dell’abbandono. Roma: Edizioni e/o, 2002. (suom. Hylkäämisen päivät)

  • La figlia oscura. Roma: Edizioni e/o, 2006.


  • Cronache del mal d’amore. Roma: Edizioni e/o, 2012. (Yhteisnidos sisältää teokset L’amore molesto, I giorni dell’abbandono ja La figlia oscura)

Napoli-tetralogia

  • L’amica geniale. Roma: Edizioni e/o, 2011. (suom. Loistava ystäväni)


  • Storia del nuovo cognome. Roma: Edizioni e/o, 2012. (suom. Uuden nimen tarina)


  • Storia di chi fugge e di chi resta. Roma: Edizioni e/o, 2013. (suom. Ne jotka lähtevät ja ne jotka jäävät : aikuisvuodet)


  • Storia della bambina perduta. Roma: Edizioni e/o, 2014. (suom. Kadonneen lapsen tarina)


Lastenkirjat |


  • La spiaggia di notte. Roma: Edizioni e/o, 2007.


Esseet |


  • La frantumaglia. Roma: Edizioni e/o, 2003.


Suomennetut teokset |


  • Amalian rakkaus. (L’amore molesto, 1992). Suomentanut Taru Nyström Abeille. Helsinki: Avain, 2005. ISBN 952-5524-15-9.

  • Hylkäämisen päivät. (I giorni dell’abbandono, 2002). Suomentanut Taru Nyström Abeille. Helsinki: Avain, 2004. ISBN 952-5524-01-9.

  • Loistava ystäväni. (L’amica geniale, 2011). Suomentanut Helinä Kangas. Helsinki: WSOY, 2016. ISBN 978-951-0-41469-9.

  • Uuden nimen tarina. (Storia del nuovo cognome, 2012). Suomentanut Helinä Kangas. Helsinki: WSOY, 2016. ISBN 978-951-0-41469-9.


  • Ne jotka lähtevät ja ne jotka jäävät : aikuisvuodet. (Storia di chi fugge e di chi resta, 2013). Suomentanut Helinä Kangas. Helsinki: WSOY, 2018 ISBN 978-951-0-42239-7

  • Kadonneen lapsen tarina. (Storia della bambina perduta, 2014).. Suomentanut Helinä Kangas. WSOY, 2018. ISBN 978-951-0-42241-0.


Lähteet |



  1. ↑ abcd Jukka Petäjä: Italialaisen menestyskirjailijan Elena Ferranten oikea nimi on pysynyt salaisuutena jo kahdenkymmenen vuoden ajan HS.fi. 28.5.2015. Viitattu 18.2.2016.


  2. ↑ The Man Booker International Prize 2016 Backlist The Man Booker International Prize 2016. Viitattu 4.10.2016. (englanniksi)


  3. ↑ Mari Koppinen: Kirjailija Elena Ferranten henkilöllisyys paljastuu. Helsingin Sanomat, 4.10.2016, s. B 4. Verkkoversio, poikkeaa jonkin verran painetusta Viitattu 4.10.2016.


  4. ↑ Claudio Gatti: Elena Ferrante: An Answer? New York Review of Books. 2.10.2016. Viitattu 4.10.2016. (englanniksi)



Aiheesta muualla |


  • Meghan O’Rourke: Elena Ferrante: the global literary sensation nobody knows 31.10.2014. The Guardian. (englanniksi)

  • Louis Wise: The unknown great 8.5.2015. The Sunday Times. (englanniksi)


-

Popular posts from this blog

Jet Time Laivasto | Lähteet | Aiheesta muualla | NavigointivalikkoJet Time - The CompanyThe CompanyManagementJet Time aloittaa lauantaina Suomi-rekisterissä olevalla Boeing 737 -koneellaJettime Finland Fleet Details and HistoryJettime Fleet Details and HistoryRegional Jet OÜ takes over ATR production for SASJet Time Returns To Its Core BusinessYhtiön kotisivutlaajentamalla

Image
Tanskalaiset lentoyhtiöt IATAICAOtanskalainenlentoyhtiötilauslentojaICAOScandinavian Airlinesin Yhtiön pääkonttori Kastrupissa. Jet Time (IATA: JO , ICAO: JTG , kutsukoodi: JETTIME ) on tanskalainen vuonna 2006 perustettu lentoyhtiö. [1] Se lentää tilauslentoja kuljettaen erityisesti pakettimatkalaisia. Lisäksi se tarjoaa koneitaan muiden lentoyhtiöiden käyttöön ACMI-vuokrasopimuksilla ( Aircraft, Crew, Maintenance, Insurance ). Se on suurin tanskalaisomisteinen lentoyhtiö. [2] Yhtiön toimitusjohtaja on Jørgen Holme. [3] Jet Time perusti vuonna 2014 Suomeen tytäryhtiö Jet Time Finlandin (ICAO: JTF , kutsukoodi: JETFIN ), jotta voisi liikennöidä Suomesta Turkkiin. [4] Yhtiöllä on yksi Boeing 737-700 kone (OH-JTZ) Suomen rekisterissä. [5] Laivasto | Boeing 737-700 Lokakuussa 2017: [6] 1 ATR 72-500 2 ATR 72-600 3 Boeing 737-300 5 Boeing 737-700 (1 Jet Time Finland...
Read more

Olympian arkeologinen museo Sisällysluettelo Historia ja rakennus | Kokoelmat | Lähteet | Aiheesta muualla | Navigointivalikko37°38′36″N, 21°37′46″EInfobox OKArchaeological Museum of Olympia: HistoryArchaeological Museum of Olympia: DescriptionΜουσείο Ιστορίας των Ολυμπιακών Αγώνων της Αρχαιότητας: ΙστορικόArchaeological Museum of Olympia

Image
Olympian arkeologinen museo kreik.arkeologinenmuseoOlympianArchaía OlympíanKreikassaantiikinOlympian kisojenOlympian kisojen historian museoOlympian kaivausten historian museouusklassisessamaanjäristyksissäMelína MerkoúriAteenan vuoden 2004 olympialaisiavestibyyliesihistorialliseltavarhaiskristilliselleKreikan klassisen kaudenvotiivilahjojaPraksiteleen HermesPraksiteleenDionysosHermestäPaionioksen NikePaionioksenNikeäZeuksen temppelinpäätykolmiokoristelujenmetooppienApolloniaHeran temppelinMetrooninHerodes Atticuksen NymfaioninZeustaGanymedestäMiltiades nuoremmanMarathonin taistelussavotiivilahjojaZeuksen alttariltaMiltiades nuoremmanMarathonin taistelustaZeusGanymedesPaionioksen NikeFeidiaanoinokhoeFeidiaan työpajastaZeuksen temppelinHerakleen urotöitäHesperidien omenaPraksiteleen HermesNymfaionistaOlympian kisojen Olympian arkeologinen museo Αρχαιολογικό ...
Read more

Äpy Sisällysluettelo Äpyt kautta historian | Esimerkkejä Äpy-huumorista | Katso myös | Kirjallisuutta | Aiheesta muualla | Navigointivalikkowww.äpy.fi

Image
TeekkarikulttuuriVappulehdet teekkarienvappulehtijouluna1948Apu19481953195819601964196619671983Vappuna2009saunojenspeksien Finnish Design Äpy 2007 Äpy (kirjoitettuna myös ) on Suomen vanhin teekkarien vappulehti. Äpy-lehti syntyi jouluna 1948 Lönnrotinkadun Polilla. Ensimmäinen Äpy yhdisti humorististen joululehtien perinteen ja työttömien myymän Apu-lehden. Aluksi Äpy ilmestyi epäsäännöllisesti vuosina 1948, 1953, 1958, 1960, 1964, 1966 ja 1967. Tämän jälkeen Äpy on ilmestynyt parittomina vuosina ja sen ulkoasu on ollut aina erikoinen ja erilainen. Erikoisin lienee Äpyfoni (1983), joka oli sekä lehti, äänilevy että levysoitin. Vappuna 2009 ilmestyneen UniikkiÄpyn jokainen myyntikappale erosi sisällöltään muista. Äpyn julkaisijana toimii Suomen Äpy-lehtien Liitto ry. Äpyn tuotoilla on kautta aikain tuettu monenlaista teekkarit...
Read more